-
1 Chemiefaser
* * *Che|mie|fa|serfsynthetic or man-made fibre (Brit) or fiber (US)* * *Che·mie·fa·ser* * *die synthetic or man-made fibre* * ** * *die synthetic or man-made fibre* * *f.chemical fibre n. -
2 Synthetik
(n); -s, kein Pl. synthetic (fib|re [ Am. -er]), man-made fib|re (Am. -er); das ist alles Synthetik it’s all synthetic(s)* * *Syn|the|tik [zʏn'teːtɪk]f -,no pl* * *Syn·the·tik<->[zʏnˈte:tɪk]nt kein pl synthetic [or man-made] fibre [or AM -er]das Hemd ist aus \Synthetik the shirt is made of artificial fibres* * *das ist alles Synthetik it’s all synthetic(s) -
3 Synthetik
Syn·the·tik <-> [zʏnʼte:tɪk] ntsynthetic [or man-made] fibre [or (Am) -er];das Hemd ist aus \Synthetik the shirt is made of artificial fibres -
4 die Chemiefaser
- {man-made fibre; synthetic fibre} -
5 Kunststoff
Kunststoff m IND, UMWELT synthetic material, man-made substance, plastic* * *m <Ind, Umwelt> synthetic material, man-made substance, plastic* * *Kunststoff
artificial resin, synthetic (plastic) material;
• aufgeschäumter Kunststoff foamed plastics;
• glasfaserverstärkte Kunststoffe glass-fibre reinforced plastics;
• kohlfaserverstärkte Kunststoffe carbon-fibre reinforced plastics;
• [organische] Kunststoffe plastics, man-made fibres (Br.);
• forminstabiler Kunststoffbehälter collapsible plastic container;
• Kunststoffbeschichtung plastic lamination;
• Kunststofferzeugnis plastic products;
• Kunststofffolie plastic film;
• Kunststoffindustrie plastics industry. -
6 Chemiefaser
f1. chemical fiber Am.2. chemical fibre Br.3. man-made fiber Am.4. man-made fibre Br.5. synthetic fiber Am.6. synthetic fibre Br. -
7 synthetisch
I Adj. synthetic* * *synthetical; synthetic; artificial* * *syn|the|tisch [zʏn'teːtɪʃ]1. adjsynthetic; Stoff, Faser auch man-made2. advetw synthétisch herstellen — to make or produce sth synthetically
* * *syn·the·tisch[zʏnˈte:tɪʃ]adj syntheticeine \synthetische Faser a man-made fibre\synthetischer Kampfer pinene hydrochloride, turpentine camphor* * *1.Adjektiv synthetic2.adverbial synthetically* * *A. adj syntheticB. adv:synthetisch herstellen produce synthetically* * *1.Adjektiv synthetic2.adverbial synthetically* * *adj.synthetic adj.synthetical adj. adv.synthetically adv. -
8 Chemiefaser
Chemiefaser f man-made fibre, synthetic fibreDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Chemiefaser
-
9 Kunstfaser
Kunstfaser f man-made fibre, synthetic fibreDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kunstfaser
-
10 synthetisch
-
11 Kunstfaser
-
12 künstlich
I Adj. artificial (auch Beatmung, Befruchtung, Blume, Ernährung, Licht, See etc.); Zähne etc.: auch false; Leder etc.: imitation...; (unecht) fake; (künstlich hergestellt) synthetic; man-made; Lächeln etc.: forced; künstliche Niere kidney machineII Adv. artificially; künstlich in die Länge ziehen (deliberately) stretch out; sich künstlich aufregen umg. get worked up over nothing* * *false; factitious; manmade; artificial; forced* * *kụ̈nst|lich ['kʏnstlɪç]1. adjartificial; Auge auch glass; Zähne, Wimpern, Fingernägel false; Faserstoffe synthetic, man-made; Diamanten imitation, fake (inf)See:2. adv1) fertigen, herstellen artificially, synthetically2)jdn künstlich ernähren (Med) — to feed sb artificially
See:→ beatmen3) (inf = übertrieben)sich künstlich aufregen — to get all worked up (inf) or excited about nothing
* * *1) artficially2) (made by man; not natural; not real: artificial flowers; Did you look at the colour in artificial light or in daylight?) artificial3) (artificial: false teeth.) false4) (made, happening or formed by man, not by natural means: a man-made lake.) man-made* * *künst·lich[ˈkʏnstlɪç]I. adj1. (industriell hergestellt) artificial, synthetic\künstliche Wimpern/Zähne false lashes/teethist der Rubin echt oder \künstlich? is that an imitation ruby or a genuine one?2. (nicht natürlich) artificial\künstliche Befruchtung artificial insemination\künstlich Erregung feigned excitement▪ \künstlich sein to be affected [or feigned]ob ihre Erregung echt oder nur \künstlich ist? I wonder if she's really excited or just putting it onII. advrege dich doch nicht \künstlich auf, so schlimm ist es nicht! stop making out you're upset, it's not that bad!, stop getting all worked up about nothing!2. (industriell) artificially, synthetically3. (mit Hilfe von Apparaten) artificially* * *1.1) artificial; artificial, glass < eye>; false <teeth, eyelashes, hair>; synthetic, man-made < fibre>; imitation, synthetic < diamond>2.1) artificially2)sich künstlich aufregen — (ugs.) get worked up or excited about nothing
* * *A. adj artificial (auch Beatmung, Befruchtung, Blume, Ernährung, Licht, See etc); Zähne etc: auch false; Leder etc: imitation …; (unecht) fake; (künstlich hergestellt) synthetic; man-made; Lächeln etc: forced;künstliche Niere kidney machineB. adv artificially;künstlich in die Länge ziehen (deliberately) stretch out;sich künstlich aufregen umg get worked up over nothing* * *1.1) artificial; artificial, glass < eye>; false <teeth, eyelashes, hair>; synthetic, man-made < fibre>; imitation, synthetic < diamond>2.1) artificially2)sich künstlich aufregen — (ugs.) get worked up or excited about nothing
* * *adj.artificial adj.factitious adj.simulated adj.synthetical adj. adv.artificially adv.factitiously adv. -
13 synthetische Faser
f < kst> ■ synthetic fiber; synthetics; man-made fiberf <kst.textil> ■ chemical fiber US ; chemical fibre GB ; synthetic fiber US ; synthetic fibre GB ; man-made fiber US.rare -
14 Chemiefaser
f <kst.textil> ■ chemical fiber US ; chemical fibre GB ; synthetic fiber US ; synthetic fibre GB ; man-made fiber US.rare -
15 Chemiefaserindustrie
f < kst> ■ chemical fiber industry US ; chemical fibre industry GB ; synthetic fiber industry US ; synthetic fibre industry GB ; man-made fibers industry US.rare -
16 chemisch hergestellte Faser
f did.rar <kst.textil> ■ chemical fiber US ; chemical fibre GB ; synthetic fiber US ; synthetic fibre GB ; man-made fiber US.rareGerman-english technical dictionary > chemisch hergestellte Faser
-
17 Kunstfaser
f <kst.textil> ■ chemical fiber US ; chemical fibre GB ; synthetic fiber US ; synthetic fibre GB ; man-made fiber US.rare -
18 synthetischer Faserstoff
m <kst.textil> ■ chemical fiber US ; chemical fibre GB ; synthetic fiber US ; synthetic fibre GB ; man-made fiber US.rareGerman-english technical dictionary > synthetischer Faserstoff
-
19 Synthesefaser
-
20 Kunstfaser
f1. man-made fiber Am.2. synthetic fiber Am.3. synthetic fibre
См. также в других словарях:
man made fibre — n. synthetic fiber … English contemporary dictionary
fibre, man-made — Introduction fibre whose chemical composition, structure, and properties are significantly modified during the manufacturing process. Man made fibres are spun and woven into a huge number of consumer and industrial products, including… … Universalium
man-made fiber — noun fiber created from natural materials or by chemical processes • Syn: ↑synthetic fiber • Hypernyms: ↑fiber, ↑fibre • Hyponyms: ↑acrylic fiber, ↑acrylic, ↑nylon … Useful english dictionary
fibre — fi|bre BrE fiber AmE [ˈfaıbə US ər] n 1.) [U] the parts of plants that you eat but cannot ↑digest. Fibre helps to keep you healthy by moving food quickly through your body ▪ Fruit and vegetables are high in fibre content . ▪ food that is high in… … Dictionary of contemporary English
Synthetic fabric — Synthetic fabrics are textiles made from synthetic fibres. They are used primarily to make clothing.Synthetic fibers and synthetic fabrics consist of bulk fibers, yarns, woven cloth or other textile products manufactured from polymer based… … Wikipedia
synthetic fibre — man made textile fibre produced entirely from chemical substances, unlike those man made fibres derived from such natural substances as cellulose or protein. See Man Made Fibres (fibre, man made). * * * … Universalium
fibre — UK US /ˈfaɪbər/ noun UK (US fiber) ► [C or U] a thread like part made from plants or artificial material which can be made into products: »Natural fibres such as cotton tend to be cooler. »artificial/man made/synthetic fibre(s) »They use… … Financial and business terms
fibre — (BrE) (AmE fiber) noun 1 in food ADJECTIVE ▪ dietary ▪ your total daily intake of dietary fibre ▪ vegetable VERB + FIBRE/FIBER ▪ be high in … Collocations dictionary
fibre */*/ — UK [ˈfaɪbə(r)] / US [ˈfaɪbər] noun Word forms fibre : singular fibre plural fibres 1) [uncountable] the parts of fruit, vegetables, and grains that your body cannot digest (= change into substances it can use). It helps food to pass through your… … English dictionary
synthetic fiber — noun fiber created from natural materials or by chemical processes • Syn: ↑man made fiber • Hypernyms: ↑fiber, ↑fibre • Hyponyms: ↑acrylic fiber, ↑acrylic, ↑nylon * * * … Useful english dictionary
Man — n. & v. n. (pl. men) 1 an adult human male, esp. as distinct from a woman or boy. 2 a a human being; a person (no man is perfect). b human beings in general; the human race (man is mortal). 3 a person showing characteristics associated with males … Useful english dictionary